Douce, plus douce, la plus douce

Il s’en est fallu de peu pour que je ne puisse vous les montrer… j’ai failli revenir sans du café tricot de la semaine dernière. Mais j’ai des tricopines honnêtes !

Um ein Haar hätte ich sie euch nicht zeigen können; ich bin letzte Woche fast kragenlos vom Strickkaffee zurügekommen. Aber ich habe korrekte Strickfreundinnen !

Autopsie d’une créa… enfin presque parce que je vous épargne les mailles faites et défaites avec les laines crochetées et décrochetées. Je n’ai pas pu m’arrêter à l’échantillon alors j’ai fait les cache-cous en entier.

Ein relativ langer Prozess bis zur Publikation, mit verschiedenen Versuchen in verschiedenen Garnen. Und wenn ich schon dabei bin, warum nicht den ganzen Kragen häkeln, statt nur eine Maschenprobe.

Pas doux (ça gratte même mais j’adorais les couleurs) /
Nicht weich (es kratzt sogar aber ich liebe die Farben)

Clic sur les photos pour le zoom / Zoom mit Klick auf den Bildern

Laines / Garne  : no name

xxx

Douce / Weich

Laines / Garne : Tapestry + Kidsilk Haze (Rowan)

Batilou: il m’en restait un peu!

xxx

Très douce / Sehr weich

Laines / Garne : Zara (Filatura di Crosa) + Kid Seta (Schulana)

xxx

Super douce avec 70 % de cachemire / Extra weich … ein Traum mit 70 % Kashmir

Laines / Garne : Zara + Superior (Filatura di Crosa)

Non, vous n’avez pas de problème de vue… le flou c’est juste le fil mohair.
Nein, keine Sehbehinderung bei euch: das Verschwommene kommt einfach vom Mohair-Garn.

Et je serais ravie  si le chiffre ci-dessous augmentait!… et pas seulement avec ces cache-cous là 🙂
Mich würde es sehr freuen, wenn die Zahl hier unten steigen würde! und nicht nur mit diesen Kragen hier 🙂

Et si je crochète en japonais, … y’a pas de raison que vous n’y arriviez pas en allemand symboles crochet internationaux.